C
O
P
Y
R
I
G
H
T
M
.
G
.
M
.
![]() |
|||
|
FILMS
TELEFILMS SERIES TV |
Tolérance Zéro - 2004 VO: Walking Tall / VQ: Justice Sauvage |
|
|
|
The Rock (Chris Vaughn), Johnny Knoxville (Ray Templeton), Neal McDonough (Jay Hamilton), Kevin Durand (Booth), Michael Bowen (Shérif Stan Watkins), Ashley Scott (Deni), John Beasley (Chris Vaughn père), Kristen Wilson (Michelle Vaughn), Khléo Thomas (Pete Vaughn) Réalisateur : Kevin Bray |
|||
|
Chris Vaughn est un vétéran de l'armée, et il rentre chez lui après des années de service dans l'US Air Force. Il retrouve avec bonheur sa famille et fait connaissance avec son neveu Pete, qu'il a à peine connu. Il revoit aussi son vieux copain de toujours Ray, qui lui propose de faire comme au bon vieux temps, c'est-à-dire affronter en match amical son rival du lycée, Jay Hamilton. Mais Jay a changé. Il a fait fermer la scierie de son père afin d'ouvrir un casino ultra-chic qui fait prospérer la ville. Mais non seulement le casino apporte l'argent, mais aussi la débauche, comme le sexe et la drogue. Chris n'est pas d'accord. Il commence à faire du grabuge et affronte l'équipe de sécurité du casino, et sera gravement blessé par Booth, chef de la sécurité. Après son séjour à l'hôpital, Chris sera incarcéré pour destruction de matériel. Lors de son procès, Chris est innocenté eet se présente à l'élection du shérif. Il sera élu. C'est alors que va commencer sa croisade contre Jay et son casino... |
|||
| Kevin incarne Booth, le chef de la sécurité du casino. C'est lui qui sera chargé de "calmer" Chris Vaughn. Les confrontations sont multiples. Déjà lors du match de football, c'est lui qui chargera Chris. Il serait aussi comme le 2nd de Jay Hamilton, chargé de faire le sale boulot et l'intermédiaire pour les transactions de drogue. | |||
© 2004 Sophie EULOGE, Webmaster, Webdesigner. Tous droits réservés. CREDITS - INFORMATIONS LEGALES - SITE - COIN PRO |
|||